onsdag den 27. november 2013

Minimum days & Thanksgiving!

Jeg har haft super travlt de sidste par uger, så kan ikke huske alt hvad jeg har lavet, så det bliver nok lidt rodet.
Mine børn har i denne uge haft minimun days hele sidste uge OG denne uge, og det betød at de kom ud 12.35 i stedet for 15, så har haft dem mere. Dog har vi haft en masse playdates, så det har været okay.

Sidste tirsdag var så dagen hvor bedstemoren OG min familie skulle hjem. Bedstemoren rejste tidligt om morgenen, mens de andre skulle afsted om aftenen, så de kunne lige nå forbi og sige farvel. Jeg var endda så heldig at de ikke havde shoppet SÅ meget, så jeg lige kunne få en halv kuffert af mine ting med hjem, så jeg har LIDT mindre at tænke på til marts!
Min familie skulle originalt have været i mit område de sidste par dage, men de var så uheldige at der var nogle som synes det ville være sjovt at bryde ind i deres bil, så deres pas blev stjålet. Så det betød så at de skulle til Sacramento (Heldigvis ikke så langt væk) for at få fat i 4 nødpas, som ikke var særlig billige!! Men vi kom jo hjem om søndagen, og mandag havde de lukket pga. Veterans Day, så de kunne kun få dem tirsdag.
Der er kommet en ny au pair en gade hen, som har en pige på alder med min mellemste, så hende mødtes jeg med på Cheesecake Factory en aften, og vi besluttede at vi ville prøve at have en playdate. Så jeg medbragte mine 2 piger og de havde det så sjovt, så vi har nu set dem mange gange. Mine ældste tog sidste torsdag afsted til Texas med min værtsfar hvor de skulle til Formel 1, så de var væk indtil mandag aften. Så vi var kun os piger tilbage, så vi tog ud og hyggede os. Om fredagen tog jeg pigerne med ned i byen og fik lavet vores negle fine, og så fik vi lidt frozen yogurt, og om aftenen mødtes vi med deres mor på California Pizza Kitchen. Derefter tog jeg til Redwood City og mødtes med Marie, Tina og Diana, hvor vi fik lidt is og så Den Lille Havfrue. Eller DE gjorde, da jeg faldt i søvn midt i det hele.
Om lørdagen tog jeg toget til Campbell for at mødes med en af Jen's (Babysitteren) veninder som havde brug for lidt hjælp til et projekt. Hun skulle bruge en udlænding, så skulle finde ud af noget vi kunne lave en lille video om, og tror vidst det endte med Radio og Eurovision.
Om søndagen mødtes jeg igen med Marie, Tina og Diana, og vi tog til San Jose til et outletmall, og fik shoppet lidt.

I torsdags tog jeg efter arbejde med Celine (den nye au pair rundt om hjørnet) ud og handlede lidt ind, fik lidt at spise og så til vores månedlige møde. Denne gang var det på en kaffebar hvor vi skulle snakke om brandsikkerhed. Bagefter tog jeg hen i biffen og så den længe ventede Catching Fire. Har ventet 1,5 år på den siden den første kom ud, og den skuffede ikke!!! Den er SÅ god, så alle burde gå ind og se den. Men selvfølgelig var der en masse vigtige detaljer som de ikke havde taget med fra bogen, men de kan jo heller ikke få plads til alt. Så tag lige og læs bogen også, da den er super god.

I fredags fik jeg fri allerede ved 3-4 tiden, så jeg fik lige lidt tid til at slappe af, inden Marie kom forbi. Vi skulle til et event inde i SF med en skandinaviske klub, så hun kom og gjorde sig klar hos mig, og så tog vi toget derind. Der var rigtig mange mennesker, og de var stoppet med at lukke folk ind, men da vi havde en aftale med dem, kom vi gratis ind uden nogle problemer. Det var en super hyggelig aften med de folk jeg har mødt ved Clearlake, bl.a. Kim og Laura, og så selvfølgelig Marie. Det var en aften fyldt med grin, fulde mennesker, inside jokes, dans og sjove/mærkelige øjeblikke. Da de så lukkede var det meningen at Marie og jeg skulle tage en bus hjem til mig, men der var en ret skummel og nærgående type der ventede på bussen, så vi tog en taxi hjem.



Lørdag vågnede vi ved middags tid og Marie tog hjem, hvorefter jeg mødtes med Majken på Cheesecake og så tog vi bagefter ud og skøjtede. Resten af dagen lå jeg i min seng og lavede ingenting, da jeg var blevet lidt halvsyg fredag morgen og alkohol gør det jo ikke bedre, så jeg havde bare ingen stemme hele dagen.








Søndag sov jeg længe, indtil jeg skulle arbejde ved middagstid. Mine værtsforældre tog på en lille miniferie et par timer herfra, og bliver der indtil tirsdag, så har børnene hele dagen.
Det gik overraskende nemt nok...Tror de har lært at de ikke kan rende om hjørner med mig! Kan godt være skrap engang imellem, men med 3 lømler, er man sku nød til det! Om søndagen tog vi i biografen og så Free Birds som var helt vildt sjov, og så tog vi bare en pizza med hjem. Mandag gik også helt fint. Tirsdag kom de hjem ved en 4 tiden, og så tog vi på In-n-out og spiste, og så tog jeg i fitteren og løb hele 25 min i træk! Er godt nok stolt af mig selv, da jeg aldrig har kunne præstere det før!!!
Idag, onsdag, var jeg i skole om morgenen. Mangler kun et par timer, så er jeg helt færdig med skole herovre! Men denne gang var jeg på voksenskolen, og der serverede de kalkun, og folk havde medbragt mad, så har lige varmet op til imorgen.
Moren kom hjem ved 2 tiden og begyndte at kokkerere og bage til torsdag som er Thanksgiving, så jeg havde sådan set fri der, men hængte lige ud med børnene 2-3 timer, så ikke moren skulle stå i køkkenet OG have styr på dem alle.

Imorgen er det som sagt Thanksgiving, og det glæder jeg mig til at opleve. Specielt maden, da det nærmest er det eneste folk snakker om! Og har også ferie nu indtil mandag morgen, men bruger selvfølgelig torsdag sammen med familien :)

Her er lidt blandede bolsjer!

Det her er Rainbow Loom, som jeg har nævnt et par gange.

Så fyldte den ældste 10 år!

Mine fine negle, fra da jeg tog pigerne med ud!

tirsdag den 12. november 2013

Halloween, family & Vacation!

So a lot of people have asked me if I could write the blog in english as well, so this will be my first post in english, and I will try to do so I write the post in english, but then at the bottom it will be in english. This time I just put it into google translate (Thank god for that!) and changed a lot of things, so it actually made just a little bit of sense. But if you do find some errors, I apologize! Im just to lazy/tired to deal with it haha :)

So here you go:

It's been a really long time since the last post, but I have been very busy ! Among other things, with visit from home !

Now we go back to the weekend before Halloween. On Friday I went to the cinema at 11pm and watched Gravity with Marie and two of her friends, so I came home quite late, but slept to 11 on Saturday, and met up with a friend in SF. Sunday I met with Majken and Louise around 2 and got some lunch, then we went to downtown San Mateo and shopped a little and signed some papers since I had my monthly meeting there. And then we went to the cinema and saw Rush ! 2 movies in one weekend, and they were both SO good ! You should definitely go see them , if you haven't already seen them!

On Tuesday my family finally arrived! I took my kids to the doctor and dentist , where I got a call from my host dad (who worked from home that day) that my family had come. My host mom came and took over so I could see my family again. Are you crazy it was so strange to see them again! They had a whoooooole lot of things for me, including candy, Christmas gifts, chocolate calendars, clothes, Christmas decorations, etc. From there I went with them to their hotel and then we had dinner and I went home so I could work the next day .. They were in SF until Thursday where they came by in the evening and saw how Americans celebrate Halloween.
Here in my neighborhood they have a street they close and there is police to direct the cars and pedestrians. But on this street have people have gone completely crazy with Halloween and there were so many people and small children. It was so nice and really fun to experience as it is quite a big thing over here.

Friday after work I went to San Jose and hung out with a friend and came home pretty late and had to pack the things I needed for my vacation. My family then came by and picked me up on Saturday morning. I was with them from Saturday the 2nd to Sunday the 10th , you'll have to hear more about that when I get a little more energy to write about it, because I'm sooo tired right now !

Sunday I went with the grandmother (who looked after the kids while I was away) and the youngest to In-n-out and got some food, and then later I went home to Marie, and watched Mamma Mia Sing-a-long with 2 other girls . We had so much fun with the singing, even though we didn't always sound so good :)

Today, Monday, the kids had no school because of Veterans Day. So I had the kids from 9am with the grandmother until evening, which was around 8 because I just had fun with them all. During the day we had been outside basically the whole time. We took a blanket and sat outside and made Rainbow Loom bracelets, which is really popular over here right now! I'll have to show a picture of it sometime. But we ended up being many people, since we were already 4 people, and then 3 of the kids friends came over and made ​​them with us. Otherwise, the two eldest had a few playdates, so a pretty relaxed day! AND, the kids wanted Ebelskivers (some call it danish pancakes) for breakfast , so I made that, and then I baked rye bread since my family had brought a bread mix with them. Plus they had found mackerel in tomato sauce in Walmart, so it was really good food I got today! Felt like home!

So long!..

mandag den 11. november 2013

Halloween & ferie med familien!

Så er det gået rigtig lang tid siden sidst, men har haft rigtig travlt! Bl.a. med besøg hjemmefra!!

Nu skruer vi så lige tiden tilbage til weekenden før halloween. Om fredagen tog jeg i biografen ved 11 tiden og så Gravity sammen med Marie og 2 af hendes venner, så jeg kom ret sent hjem, men sov dog lidt længe lørdag, og mødtes om eftermiddagen med en ven i SF. Søndag mødtes jeg med Majken og Louise ved 2 tiden og fik noget middagsmad, så tog vi til downtown San Mateo og shoppede lidt og fik underskrevet nogle papirer, da jeg havde mit månedlige møde der. Og så tog vi ellers ind og så Rush! 2 film på én weekend. Og de var begge SÅ gode!! I skal helt klart se dem, hvis ikke I allerede har set dem!

Om tirsdagen kom min familie så endelig! Jeg var taget med mine børn til læge og tandlæge, hvor jeg så får ey opkald fra min værtsfar (som arbejdede hjemme den dag) om at min familie var kommet. Min værtsmor kom så og overtog, så jeg kunne se min familie igen. Er du VIMMER det var godt nok mærkeligt!!!! De havde en heeeeeel masse ting med til mig, bl.a. slik, julegaver, adventsgaver, chokoladekalendre, tøj, juleting osv. Det var godt nok lækkert. Derfra tog jeg med dem ind til deres hotel og så spiste vi aftensmad og jeg smuttede hjem så jeg kunne arbejde dagen efter.. De blev så inde i SF indtil torsdag, hvor de kom forbi og fik set hvordan amerikanere fejrer halloween.
Her i mit nabolag havde de en vej de havde spærret af, hvor der stod politi og dirigerede biler og fodgængere. Men på den her gade er det gået fuldstændig grassat med halloween, og der var så mange mennesker og små børn. Det var så hyggeligt og virkelig sjovt at opleve, da det er en ret stor ting herovre. 

















Fredag tog jeg efter arbejde til San Jose og var sammen med en ven, og kom så sent hjem og skulle pakke de ting jeg skulle have med på ferie, da mine familie kom forbi og hentede mig lørdag morgen.

Jeg var sammen med dem fra lørdag d.2 til søndag d.10, og det må I lige høre mere om når jeg får lidt mere energi til at skrive, da jeg simpelthen er sååå træt lige nu!

Søndag tog jeg med bedstemoren (som passede børnene mens jeg var væk) og den mindste på In-n-out og fik lidt dejligt mad, og så senere tog jeg hjem til Marie, og så Mamma Mia Sing A Long sammen med 2 andre piger. Vi havde det super sjovt med skønsang, som ikke altid lød så forfærdelig godt :)

Idag, mandag, havde børnene ikke skole da det er Veterans Day. Så jeg har haft børnene fra kl.9 sammen med bedstemoren, indtil aftenen, tror nok klokken blev 8 inden jeg kom ind på mit værelse, da jeg bare har hygget sammen med dem alle sammen. I løbet af dagen har vi sådan set været ude hele tiden. Vi tog et tæppe og satte og alle sammen udenfor og lavede Rainbow Loom armbånd som er virkelig populært herovre lige nu! Må lige sætte et billede ind en anden god gang. Men vi endte med at blive ret mange, da 3 af børnene venner kom over og lavede dem sammen med os. Ellers havde de to ældste et par playdates, så en ret overskuelig dag! NÅ JA, børnene ville gerne have æbleskiver til morgenmad, så det lavede jeg da lige. Og så bagte jeg også rugbrød, da mine familie havde haft en blanding med, plus at de havde fundet makrel i tomat i Walmart, så det var godt nok noget lækkert mad jeg fik idag!!

So long!..